Spanish translation is available below
In this episode, Superintendent Dr. Dana Monogue is at Kromrey Middle School. There, she spoke with the students about their experience with Summer Academy.
MCPASD Earns #1 School District in the Madison Area by Niche.com
Middleton-Cross Plains Area School District has earned exceptional recognition in the latest Niche school rankings, securing top spots across multiple categories within the Madison area. These prestigious rankings highlight the District’s ongoing dedication to providing an outstanding educational experience for every student.
This achievement would not have been possible without the hard work and dedication of our educators, staff, students, and the entire Middleton-Cross Plains area community.
WASB Business Honor Roll
Our District greatly values the partnerships within our community, and we are thrilled to recognize the 2024-2025 WASB Business Honor Roll winners.
The WASB Business Honor Roll celebrates outstanding local businesses that support our schools. We deeply appreciate their continued support for our students, staff, and educational initiatives.
Special thanks to: Weed Man Lawn Care - Middleton, Thermo Fisher Scientific, SSM Health at Work, Pre-Emergency Planning LLC, CESA 6 and Josh Borzick.
These groups will be honored at our upcoming board meeting.
Safety and Security Night Recap
Our Safety and Security Night on October 15 was a great success! The school community had the opportunity to meet with our MCPASD Safety and Security Coordinator, Asher Torbeck. During the event, Asher provided an overview of the safety and security measures currently in place, as well as our future plans to ensure the continued safety of our district.
Thank you to everyone who attended and engaged in this important discussion!
National Disability Employment Awareness Month
October is National Disability Employment Awareness Month! At MCPASD, we’re proud to spotlight our Cardinal Academy, an exceptional vocational development program that helps prepare our Cardinals for life after graduation.
Student and Staff Spotlights
Another exciting story of success just occurred just after our episode! Congratulations to the Middleton High School Marching Band for earning their first-ever State Championship Award at the 39th Annual Wisconsin School Music Association (WSMA) State Championship at the Univeristy of Wisconsin—Whitewater!
Another round of applause also goes to the Middleton High School Color Guard for earning the Best Color Guard Award for the third year in a row!
This has been a fantastic season for both groups, and we are so proud to see it end on a high note!
John Becker, A Music Teacher at Sauk Trail Elementary School, has just released a new album titled “Time Flies.” Thank you, John, for your 29 years of nurturing the next generation of music lovers.
Middleton High School ranks FIRST in Wisconsin with 23 National Merit Semifinalists for 2025! A big congratulations to these outstanding scholars. Your hard work and dedication inspire us all.
MCPASD Principals, it’s your month for us to celebrate you! October is National Principals Month, and we want to extend a heartfelt thank you to our principals for their tireless dedication to our students, staff, and families.
Please take a moment to thank your principal for everything they do.
Wisconsin School Board Week was October 14-18. Thank you to our School Board for their hard work and commitment to the success of our district.
Thank you, Food and Nutrition Staff, for always serving up a smile.
We honored our Custodial staff on October 2 on National Custodian Day. Thank you for your dedication to our schools.
National Instructional Coaches Day! A big thank you to our MCPASD Instructional Coaches as we celebrated National Instructional Coaches Day on October 6th. Your hard work in promoting continuous improvement and collaboration is invaluable to the success of our schools.
The Middleton High School Marching Band
On Sunday, October 3, the band claimed 1st place in their division at the Viking Marching Band Stoughton Invite. In addition to their top finish, they also took home the prestigious caption awards for Best Musical Performance and Best Drumline! Just two weeks prior, at Carroll University’s Marchfest, our talented musicians once again earned 1st place, alongside awards for Best Percussion, Best Musical Performance, and Best Visual Performance.
Congratulations to the entire band for their hard work and dedication. You are making MCPASD proud every step of the way!
Reminder
A quick safety reminder: October 21-25 is National School Bus Safety Week. Whenever a school bus has its red lights flashing and stop signs extended, make sure to come to a complete stop at least 20 feet behind the bus.
Don't Rush, Stay Safe: Students Are Counting on You.
National Bullying Prevention Month
As we recognize National Bullying Prevention Month this October, we encourage everyone to actively take part in creating a safe, supportive environment for our students.
If you or your student witnesses bullying, please don’t hesitate to speak up. There are resources available, including the Speak Up, Speak Out tool on our district website.
Together, we can ensure that all children feel safe, supported, and empowered.
That wraps up our October update. As we come to the end of Hispanic Heritage Month, let’s take a moment to honor and respect all the heritages represented in our district. We’re truly fortunate to learn from one another.
En este episodio, la superintendente, Dra. Dana Monogue, se encuentra en la escuela secundaria Kromrey. Allí, habló con los estudiantes sobre su experiencia en la Academia de verano.
MCPASD obtiene el primer lugar como distrito escolar en el área de Madison por Niche.com
El Distrito Escolar del Área de Middleton-Cross Plains ha obtenido un reconocimiento excepcional en las últimas clasificaciones de escuelas de Niche, al conseguir los primeros puestos en varias categorías dentro del área de Madison. Estas prestigiosas clasificaciones destacan la dedicación constante del Distrito para brindar una experiencia educativa excepcional para cada estudiante.
Este logro no habría sido posible sin el trabajo duro y la dedicación de nuestros educadores, personal, estudiantes y toda la comunidad del área de Middleton-Cross Plains.
Cuadro de honor empresarial de WASB
Nuestro Distrito valora enormemente las asociaciones dentro de nuestra comunidad y estamos encantados de reconocer a los ganadores del Cuadro de Honor Empresarial WASB 2024-2025.
El Cuadro de Honor Empresarial WASB celebra a las empresas locales destacadas que apoyan a nuestras escuelas. Agradecemos profundamente su continuo apoyo a nuestros estudiantes, personal e iniciativas educativas.
Un agradecimiento especial a: Weed Man Lawn Care - Middleton, Thermo Fisher Scientific, SSM Health at Work, Pre-Emergency Planning LLC, CESA 6 y Josh Borzick.
Estos grupos serán homenajeados en nuestra próxima reunión de la junta.
Resumen de la noche de seguridad y protección
¡Nuestra Noche de Seguridad y Protección del 15 de octubre fue un gran éxito! La comunidad escolar tuvo la oportunidad de reunirse con nuestro Coordinador de Seguridad y Protección de MCPASD, Asher Torbeck. Durante el evento, Asher brindó una descripción general de las medidas de seguridad y protección que se encuentran actualmente en vigencia, así como nuestros planes futuros para garantizar la seguridad continua de nuestro distrito.
¡Gracias a todos los que asistieron y participaron en esta importante discusión!
Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidad
Octubre es el Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo para Personas con Discapacidad. En MCPASD, estamos orgullosos de destacar nuestra Academia Cardinal, un programa de desarrollo vocacional excepcional que ayuda a preparar a nuestros Cardinals para la vida después de la graduación.
Estudiantes y miembros del personal destacados
¡Otra emocionante historia de éxito ocurrió justo después de nuestro episodio! ¡Felicitaciones a la banda de música de la escuela preparatoria Middleton High School por ganar su primer premio de campeonato estatal en el 39.° campeonato estatal anual de la Asociación de música escolar de Wisconsin (WSMA) en la Universidad de Wisconsin-Whitewater!
¡Otra ronda de aplausos para el equipo de la Guardia de Color de la Escuela preparatoria Middleton High School por ganar el premio al Mejor Equipo de la Guardia de Color por tercer año consecutivo!
¡Esta ha sido una temporada fantástica para ambos grupos y estamos muy orgullosos de ver que terminó con una nota alta!
John Becker, maestro de música de la escuela primaria Sauk Trail, acaba de lanzar un nuevo álbum titulado "Time Flies". Gracias, John, por tus 29 años de formación para la próxima generación de amantes de la música.
¡La escuela preparatoria Middleton High, ocupa el PRIMER lugar en Wisconsin con 23 semifinalistas del Mérito Nacional para 2025! Una gran felicitación a estos estudiantes excepcionales. Su arduo trabajo y dedicación nos inspiran a todos.
Directores de MCPASD, ¡es su mes para que los celebremos! Octubre es el Mes Nacional de los Directores y queremos expresar un sincero agradecimiento a nuestros directores por su incansable dedicación a nuestros estudiantes, personal y familias.
Tómese un momento para agradecer a su director por todo lo que hace.
La Semana de la Junta Escolar de Wisconsin fue del 14 al 18 de octubre. Gracias a nuestra Junta Escolar por su arduo trabajo y compromiso con el éxito de nuestro distrito.
Gracias, personal de Alimentos y Nutrición, por siempre brindarnos una sonrisa.
Homenajeamos a nuestro personal de conserjería el 2 de octubre en el Día Nacional del Conserje/Custodio. Gracias por su dedicación a nuestras escuelas.
¡Día Nacional de los Entrenadores Educativos! Un gran agradecimiento a nuestros Entrenadores Educativos de MCPASD por celebrar el Día Nacional de los Entrenadores Educativos el 6 de octubre. Su arduo trabajo para promover la mejora continua y la colaboración es invaluable para el éxito de nuestras escuelas.
La banda de música de la escuela preparatoria/superior Middleton High School
El domingo 3 de octubre, la banda obtuvo el primer puesto en su división en el Viking Marching Band Stoughton Invite. Además de su primer puesto, también se llevaron a casa los prestigiosos premios a la Mejor interpretación musical y a la Mejor batería. Apenas dos semanas antes, en el Marchfest de la Universidad de Carroll, nuestros talentosos músicos obtuvieron una vez más el primer puesto, junto con los premios a la Mejor percusión, la Mejor interpretación musical y la Mejor interpretación visual.
Felicitaciones a toda la banda por su arduo trabajo y dedicación. ¡Están haciendo que MCPASD se sienta orgulloso en cada paso del camino!
Recordatorio
Un breve recordatorio de seguridad: del 21 al 25 de octubre es la Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares. Siempre que un autobús escolar tenga las luces rojas intermitentes y las señales de stop extendidas, asegúrese de detenerse por completo al menos a 20 pies detrás del autobús.
No se apresure, manténgase seguro: los estudiantes cuentan con usted.
Mes Nacional de Prevención del Bullying
Al reconocer el Mes Nacional de Prevención del Bullying este octubre, alentamos a todos a participar activamente en la creación de un entorno seguro y de apoyo para nuestros estudiantes.
Si usted o su estudiante es testigo de bullying, no dude en hablar. Hay recursos disponibles, incluida la herramienta Speak Up, Speak Out en el sitio web de nuestro distrito.
Juntos, podemos garantizar que todos los niños se sientan seguros, apoyados y empoderados.
Con esto finaliza nuestra actualización de octubre. A medida que nos acercamos al final del Mes de la Herencia Hispana, tomémonos un momento para honrar y respetar todas las herencias representadas en nuestro distrito. Somos verdaderamente afortunados de aprender unos de otros.